|
1
.
小李:TOM,今天晚上有空吗?
Tom, jīntiān wǎnshang yǒukòngma?
Tom,are you free this evening?
|
|
2
.
TOM:我有空,怎么了?
Wǒ yǒukòng. Zěnme le?
I am available, so?
|
|
3
.
小李:我想请你去湖广会馆看京剧,你想不想去?
Wǒ xiǎng qǐngnǐ qù húguǎng huìguǎn kàn jīngjù, nǐ xiǎngbuxiǎng qu?
I want to invite you to the Huguang Guild Hall to see Beijing Opera.
|
|
4
.
TOM:我想去是想去,但是我怕我听不懂京剧。
Wǒ xiǎngqù shì xiǎngqù, dànshì wǒ pà wǒ tīngbùdǒng jīngjù.
I'd love to, but I am afraid I can't understand Beijing Opera.
|
|
5
.
小李:没关系,我请你看的是《大闹天宫》 ,没什么唱的,都是武打,你肯定能看懂。
Méiguānxi, wǒ qǐng nǐ kàn de shì , méishénme chàngde, dōushì wǔdǎ, nǐ kěndìng néng kàndǒng.
It doesn't matter!We are going to see the Monkey Creates Havoc in Heaven. It is mainly acrobatic fighting, so you can understand it.
|